Ano Hi ni Modoritai Morning Musume
Takahashi Ai Niigaki Risa
Regresar
S-JIS ROMAJI TRADUCCION
「これっぽっちの愛じゃ足りないわ」
なんて強気だったな
あの頃の私 なんでだろう
なんか壊れてた

失いたくない人だった なのに
あんなひどいこと しちゃってた
バカだった

風が吹く 冷たい 風が吹いてる
春だよというのに
震えてる私

戻りたい あの日に 戻らせてほしい
出来ることならば
甘えたい

今んなってさ すごく感じてる
あなたの愛情を
甘えてた 自分自身にね
現実逃避してた

夢の中でまた泣いちゃった私
顔も腫れちゃって 目が真っ赤
情けない

雨が降る 休日 雨が降ってる
晴れだよというのに
傘をさす私

伝えたい 私に あの頃の私に
素直に愛して
くださいと

雨が降る 休日 雨が降ってる
晴れだよというのに
傘をさす私

風が吹く 冷たい 風が吹いてる
春だよというのに
震えてる私

戻りたい あの日に 戻らせてほしい
出来ることならば
甘えたい

"korebbocchi no ai ja tarinai wa"
nante tsuyoki natta na
ano koro no watashi nande darou
nanka kowareta

ushitakunai hito datta nanoni
anna hidoi koto shicchateta
baka datta 

kaze ga fuku tsumetai kaze ga fuiteru
hare dayo to iu noni
furueteru watashi

modoritai ano hi ni modorasete hoshii
dekirukoto naraba
amaetai

iman natte sa sugoku kanjiteru
anata no aijou wo
amaeteta jibunjishin nine
genjitsutouhi shiteta

yume no naka de mata naichatta watashi
kao mo harechatte me ga makka
nasakenai

ame ga furu kyuujitsu ame ga futteru
hare dayo to iu noni
kasa wo sasu watashi

Tsutaetai watashi ni ano koro no watashi ni
sunao ni aishite
kudasai to

ame ga furu kyuujitsu ame ga futteru
hare dayo to iu noni
kasa wo sasu watashi

kaze ga fuku tsumetai kaze ga fuiteru
hare dayo to iu noni
furueteru watashi

modoritai ano hi ni modorasete hoshii
dekirukoto naraba
amaetai
"Este poquito de amor no es suficiente"
eso creia muy firmemente

La yo de esa epoca por alguna razon
toco fondo

Aunque era alguien a quien no queria perder
le hice algo horrible
fui una tonta

El viento sopla, el frio viento esta soplando
a pesa de ser primavera
estoy temblando

Quiero regresar, quiero que me regresen a esos dias
si hay algo que se pueda hacer
quiero que me mimen

Ahora ya puedo sentirle completamente
Tu amor

Realmente me consentias verdad?
estaba huyendo de la realidad 

Dentro de mis sueños lloro una vez mas
mi cara ya se hincho, mis ojos estan rojos
Que miserable

Esta lloviendo, esta lloviendo en los dias de descanso
aunque esta soleado
estoy sacando mi paraguas

Quiero decirme a mi misma, a la mi misma de esos dias
amalo de verdad
por favor

Esta lloviendo, esta lloviendo en los dias de descanso
aunque esta soleado
estoy sacando mi paraguas

El viento sopla, el frio viento esta soplando
a pesa de ser primavera
estoy temblando

Quiero regresar, quiero que me regresen a esos dias
si hay algo que se pueda hacer
quiero que me mimen