Pues bien, una de las razones para volver a escribir en el blog es que queria comentar al respecto del nuevo album, 10 MY ME!!!!!!
Tal vez ya lo sepan pero el titulo que en japones se lee Juu Mai Me, siginifica Decimo, asi que el decimo album se llama decimo…Tsunku siempre tan creativo, AH! Pero puso el “Mai” como si fuera en ingles…oh, Tsunku siempre tan creativo y ocurrente…
川*’ー’)< ….
Los que no han leido el post anterior o les dio flojera, ella es Aichan y estara escribiendo junto conmigo el algunas ocasiones haciendo agudos comentarios conmigo
川*’ー’)
*Si no la pueden ver es por que no pueden ver caracteres japoneses en su computadora
10 My Me puede ser facilmente mi album favorito de los que ha lanzado MM, todas las canciones me gustan, mas que gustarme me encantan, y las portada es demasiado buena, cada una tiene un estilo muy peculiar y desde que vi los thumbnails sabia que los trajes me gustarian mucho, lastima que no haran algun evento de lanzamiento del album para poder verlas en vivo con estos. Claro esta la que mejor se ve es Aichan, aunque no me gusta mucho como acaba su vestido, creo que se hubiera visto mejor con una falda o algo asi (aunque no me quejo de que ande mostrando las piernas), en segundo lugar es un empate entre Eri y Gakisan. El atuendo de Eri saca su lado sexy que ultimamente se han preocupado mucho por mostrarlo y me agrada mucho el color del…pareo? que trae puesto. El nuevo corte de pelo de Gakisan es todo un ganador, hace que su chubbyness resalte mas y que su pequeña cara se vea mas redonda y linda. Su atuendo hace verla bonita pero al mismo tiempo sexy. Claramente este ranking no tiene nada que ver que mis favoritas sean AiGakiKame.
Les dejo las portadas
Como mencion especial, el vestido de Linlin es como ella lo dice, como rockero, pero no desentona con el de las demas.
En cuanto a las canciones, como dije antes todas son por demas buenas.
01 Moonlight Night ~月夜の晩だよ~ (Noche de luz de luna ~Es una noche con luz de luna~)
Muero por vela en vivo, muchos de mis amigos y yo apostabamos que iba y ser el opening de la nueva gira y dicho y hecho. Una cancion con mucha energia y me gustan mucho las partes donde canta Reina. Definitivamente en vivo debe ser una bomba.
03 Genki Pika Pika! (Animado y Brillante)
Hmmmm, no se como traducir esto al español…. Desde que la oi en el programa de GakiKame me agrado bastante, despues de tanta cancion emo fue como un cambio de ritmo y se siente como MM hace bastante tiempo, puedo imaginarme a Mari (<3~) y las demas cantandola, mucha energia y mucho animo en esta cancion.
04 Namidacchi (Lagrimas)
Bueno ya dije que todas me gustan asi que dejare de mencionarlo, esta cancion igual fue presentada por primera vez en el programa de radio de GakiKame, aun siendo unas cancion un tanto triste, en cuanto a la letra, mas bien creo que es para dar fuerzas, es una de las caciones que me gustaria traducir asi que dense una vuelta por la seccion de lyrics. La parte del rap me gusta mucho, el cambio de ritmos me prende bastante y tambien quisiera verla en vivo. La vox de Linlin animando a la banda es una idea muy buena!!
06 Ookii Hitomi (Grandes Ojos)
Es probable que esta cancion sea mi favorita de todo el disco
川*’ー’)
El ritmo, la letra, y principalmente cuando canta Eri, ay dios mio pero que voz tan mas dulce tiene FFFFFFFFFfffffffffffffffff. Casi lo pierdo la primera vez que la escuche en un programa de radio de Fukuoka y solo me la pase repitiendola todo el dia. Esta es una cancion que no solo quiero, DEBO traducir, todo el mundo debe poder entender esta cancion!!! Sin embargo mi parte favorita de la cancion no es cuando canta Eri en la primera parte, sino cuando canta Reina en la segunda. Reina dice:
電話しちゃおうかな
denwa shichaou kana
Debo marcarle?
もう少し待とうかな
mou sukoshi matou kana
Debo esperar un poco mas?
En si, la cancion habla de el primer amor de una joven, ya entenderan mas cuando la traduzca completa, ojala el baile no me decepcione…. si el baile es bueno esta cancion sera mi favorita con un 100% de seguridad!! (Pues creo que esta en competencia con otra). Me parece gracioso que hayan…. digitalizado? la voz de Sayumi, Tsunku dice que queria probar como sonaba, pero todos sabemos que lo hice por que Sayu canta horrible, no tengo nada con ella, de hecho su voz me gusta y disfruto mucho leyendo su blog, pero hay que ser sinceros, perdon Sayu.
07 Ano Hi ni Modoritai (Quiero Regresar a ese Dia)
Mi segunda-tercera favorita de este album por una simple y sencilla razon, la cantan Aichan y Gakisan. Obviamente esta es la razon principal, pero me gusta la letra y creo que las dos son perfectas, bastante maduras, para cantar esta cancion. Igual ojala y pueda traducirla y subirla. Esta al contrario de Ookii Hitomi habla de alguien que rompio con su ser amado y es un tanto melancolica. Esta cancion seria la que mas me gusta si no fuera por que el ser otaku hace que me gusta las canciones mas tiernas y romanticas, aunque es perfecta para esos dias en los que uno anda emo ~
09 Osaka Umainen (Deliciosa Osaka )
No se que decir sobre esta cancion, es buena pero no mas no me atrapa, ademas de que es un tanto corta, un amigo que es Junjunfag se estuvo quejando al respecto lol. Creo que necesito verla en vivo para dar una mejor opinion, tal vez sea como Guru Guru JUMP que no me gusto tanto hasta que la vi en vivo he hice wotagei con ella. No es mala, pero le falta algo para atraparme…un poco mas de Aichan tal vez (////) Aunque el acento de Linlin me parece muy interesante y siempre me ha gustado XD
10 Loving You Forever
Esta es la que podria ganarle a Ookii Hitomi en primer lugar, esta cancion es demasiado buena, una vez mas la letra es muy tierna y idol. Ademas el poder escuchar mas de 2 palabras de cada una de las musume es algo que no se puede todos los dias, lo que le agrega aun mas puntos, Aichan, Gaki, Eri, incluso Sayu, Reina, Aika, Junjun y Linlin, cada una de las que acabo de mencionar cantan sus partes de una forma excelente, realmente puedo sentir el sentimiento que le pusieron a la cancion y creo que lo transmiten muy bien. Igual, unos amigos y yo deciamos que esta cancion iba a ser el cierre del concierto, y bueno fue verdad a medias ya que es el cierre del concierto, pero no el encore…. lo que me interesa de esta cancion es escucharla en vivo, espero que no haya playback… y los trajes que utilicen. Igual espero poder traducirla pronto y subirla. Cualquier persona debe entender esta cancion que me conmueve tanto ;______;
Entonces el ranking de Amakza de Xaponia es mas o menos asi
1 Ookii Hitomi
2 Loving you forever – Ano Hi ni Modoritai
3 Moonlight Night
4 Namidacchi
5 Genki Pika Pika!
6 Osaka Oshiinen
Como ya dije muchas veces, estono significa que no me gusten Genki Pika Pika o la de la octava, si no que no me gustan tanto o no las escucho tanto como las demas. No analize los singles por que bueno….tal vez algun dia lo haga. Si quieren saber el que mas me gusta (del disco) es Shouganai Yume Oibito, si esta pagina llega ha ser tan importante como para que la gente este interesada en mi ranking de singles tal vez alguna dia los ponga.
Mencione mucho el concierto, pero aun no pongo la setlist. La pondre en cuanto escuche un recording y comentare al respecto. Gracias por leer y espero esten disfrutando este album tanto como yo. y si no lo han oido pues ya se tardaron!!!!
PD Hay algun fan de Risako o Miyabi que le interese comprar cosas originales de ellas? Luego posteare mas al respecto.



hola como estas
si porfavor traduce la letra
de Ookii Hitomi a mi tambien me re encanta
la canción y mi Idol es Eri-chan
la adorooooo es mi tortugita I Love Kameko
um y mi pagina de youtube es
ahi subo los videos que me gustan jejeje porfa me mandas
un mensaje y la traducción de la letra ya plissssssss
>beky-chan san
Ya la traduje, puedes darte una vuelta por la seccion de lyrics para ver que mas hay traducido
http://www.xaponia.com/lyrics/
Ey!!! je je con la nueva de que me vine a dar una vuelta a evr si ya actualizaste pero me parecen muy acertados tus comentarios sobre el album, y claro, este merece las 5 estrellotas y Ano Hi ni Modoritai es mi favorita de todo el disco, bien por tu regreso!!! ^^
>KaorinIshikawa san
>Ano Hi ni Modoritai es mi favorita de todo el disco
Pues si, la canta Aichan!!!!